Fleur de Lalita — великолепный цветочный букет, яркий и нежный. Стрелы прекрасной богини Лалиты распускаются на коже и готовы расцвести в сердцах ничего не подозревающих людей. Свежий флоральный аккорд, сияющий надо всеми остальными, ощущается ярко, природно, точно аромат живых цветов — жасмин и майская роза словно кружатся в вальсе, в замедленном движении. Даже горько-зеленый гальбанум, который обычно бывает злобным и строгим в зеленых шипрах, здесь умиленно смотрит на эти игры, оттеняя цветочный букет в первые минуты раскрытия.
А затем вступает очень долгая ария юной Розы, красавицы и умницы. Её голос постепенно теплеет и становится слаще к шлейфу, в песне появляются ориентальные мотивы: сандаловое масло и бальзамический аккорд тонка/ваниль. И если говорить про истоки этой красоты, то это классические формы, напоминающие Joy Jean Patou, и лучшие натуральные материалы, вроде грасской розы и майсурского сандала.
Лалита описывается в индийских текстах как прекрасная богиня, черные волосы которой пахнут цветами (чампака, ашока и пуннага-калофиллум). На лбу у неё мускусная отметка, а веки глаз кажутся вратами во дворец бога любви. В её носу украшение светит ярче всех звёзд, а уши украшены вместо серег солнцем и луной. У неё сладкозвучный голос, и сам Шива не может отвести глаз от её прекрасной улыбки. Она одета в красный шёлк с красными колокольчиками, и кожа ее имеет цвет красного золота.
